Barnen och den grekiska mytologin

För några år sedan fick jag i uppdrag av en resetidning att gör ett reportage om Koufonissi. Jag skulle bland annat beskriva Koufonissi som barnens ö. Jag funderade länge på hur jag skulle lägga upp texten så att alla verkligen förstod varför just Koufonissi kallades barnens ö. Det slutade till sist med en egen tolkning av den grekiska mytologin. Så här skrev jag:

”När Zeus skapat alla öar kände han att något saknades. Han frågade Hera om hon kunde komma på vad för slags ö han hade glömt. Jo, du Zeus sa hon, du har gjort öar för alla och envar, men du har glömt en ö för barnen. Zeus tog då kontakt med ett litet barn som hette Koufo och bad honom designa den perfekta barnön.

Koufo ville att ön skulle vara så liten att man kunde gå runt den på ett par tre timmar. Den skulle ha de bästa stränderna, det klaraste vattnet och den finaste sanden. Dessutom skulle stränderna vara långgrunda. För enkelhetens skull fick det bara finnas en by och det skulle inte finnas så många vägar. Människorna skulle vara extra barnvänliga och maten måste anpassas efter barnen. Mycket köttbullar och spagetti.

Nu räcker det, sa Zeus, vi måste spara lite till de vuxna. OK, sa Koufo, vi lägger en taverna tre meter från en av stränderna där de vuxna kan sitta och läsa medan vi barn leker på stranden.

Utsikt över Finikas beach från Finikas Taverna på Koufonissi.

Men de som inte har med sig barn hit då, sa Zeus? Jag har tänkt på dom också, sa Koufo. Till de vuxna bygger vi ett gäng småstränder och laguner som inte barn kan nå. Där kan dom vuxna ligga och ha det bra. Dessutom har dom ju den stora lagunen dit vi barn inte orkar gå varje dag.

Nu är det väl allt sa Zeus? Ja, jag tror det sa Koufo. Men han kom på en sak till. Låt oss göra ön platt så vi slipper alla tramsiga berg du brukar fylla öarna med. Vi barn gillar inte att gå i en massa backar och inte gillar våra föräldrar att dra barnvagnar på dina berg heller.

Ok, vi gör den platt.

Varde ö, sa Zeus, och där stod Koufonissi!

LÄS MER OM KOUFONISSI